根据谜面“三与四加还六出”，结合十二生肖的文化特征与数字象征，最常被联想到的生肖是兔和龙，其次也可关联蛇与马。这类谜语通常从数字的加减、谐音或生肖排序入手，以下逐一说明。

生肖兔在十二生肖中，兔子是唯一一个以温柔、优雅为主要特征的生肖，这使得兔子在生肖文化中有着独特的地位。“三与四加”可理解为三加四得七，而兔在十二地支中对应“卯”，卯时正值清晨五时至七时，与“七”暗合；“还六出”则让人联想到兔子善于从洞穴中出入，民间常以“狡兔三窟”形容其藏身与出没的灵巧，与“出”字呼应。因此兔是这道谜面最贴切的生肖之一。

生肖龙龙在十二生肖中是唯一虚构的神兽，象征着尊贵、变化与腾飞。“三与四加”若取三、四相加为七，七在传统文化中常与“七星”相连，而龙常与星象、云雨相伴；“还六出”则可联想到“六龙”之说，古代天子车驾用六马，称“六龙”，龙出则风云变色、气象万千。龙兼具数字的恢弘感与“出”的动势，因此也是极佳的候选。

生肖蛇蛇在十二生肖中以灵动、机敏著称。“三与四加”得七，蛇在十二地支中对应“巳”，巳时约为上午九时至十一时，若以时辰排序推演，亦可与数字产生关联；“还六出”则暗合蛇类出洞游走、行踪隐秘的特点。蛇的“出”往往悄无声息，与谜面中“出”字的含蓄意味相合。

生肖马马在十二生肖中象征奔放、进取与速度。“三与四加”可理解为三加四等于七，而“七”与“马”在民俗中亦有“七马”之说，如古代驿站以马传递文书，讲究驿马星动；“还六出”则让人想到马匹出厩奔驰、六辔在手的驾驭之态。马“出”则奔腾向前，与谜面的动态感十分契合。

综合来看，这道谜面最核心的指向是兔与龙，二者在数字推演和文化意象上都与“三与四加还六出”有较自然的对应；蛇与马则可作为补充联想。当然，此类谜语因解法灵活，不同地区、不同流派可能给出不同答案，以上是从生肖文化角度作出的解读。