“天各一方”并不是一个直接对应某个生肖的传统成语谜题，它更多是形容彼此分离、相隔遥远的状态。如果从生肖文化中寻找与之气质或意象相近的生肖，通常可以从“分离”“遥远”“思念”“独居”“迁徙”等角度去联想。综合来看，较常被举例的是生肖兔、生肖马、生肖鸡、生肖牛等，其中兔和马的关联性相对更强。

生肖兔：在十二生肖中，兔子常被赋予温柔、细腻、敏感的特质，也常与月宫、嫦娥、玉兔等意象联系在一起。月宫本身就有清冷、遥远、可望而不可即的意味，因此“天各一方”用来形容兔子所承载的那种相隔两地、彼此牵挂的感觉，是比较贴切的。兔子的形象不张扬，却自带一种安静的思念感，仿佛隔着山水与时光，仍然保留着对故人的温柔记忆。

生肖马：马在传统文化中象征着奔走、远行、闯荡和自由。古代交通不便，骑马远行往往意味着离别，一别之后便可能山高水远、天各一方。马的意象里有豪迈，也有漂泊；有奔赴前程的壮志，也有离开故土、与亲友分离的无奈。因此，用“天各一方”来形容马所代表的远行与离散，同样具有说服力。

生肖鸡：鸡与“机”“吉”谐音，在民俗中常被视为报晓、守时的象征。鸡每天清晨打鸣，提醒人们新的一天开始，也容易让人联想到日复一日的等待与守望。若说“天各一方”，鸡的意象更偏向于“守候”和“隔空相望”——一方在原地生活，另一方已经远走他乡，彼此只能在自己的节奏里继续前行。

生肖牛：牛给人的印象是踏实、勤恳、沉默和耐受力强。牛郎织女的故事中，老牛是重要角色，而牛郎织女正是典型的“天各一方”——被银河阻隔，一年才能相会一次。虽然故事主角不是牛本身，但牛在其中承载了成全、守望与离别的情感，因此牛也常被用来类比这种相隔遥远、默默牵挂的状态。

总的来说，“天各一方”并不是某个生肖的专属标签，而是一种带有离别、距离和思念色彩的情感表达。若一定要在十二生肖中找出对应，兔、马、鸡、牛都可以从不同角度进行联想，其中兔偏向温柔守望，马偏向远行离散，鸡偏向等待报晓，牛偏向沉默坚守。