“夜郎自大”这个成语本身并没有官方指定的生肖答案，它出自《史记·西南夷列传》，讲的是夜郎国君主问汉朝使者“汉孰与我大”的故事，比喻人妄自尊大、不知天外有天。民间谜语和生肖文化中，常根据成语的含义、谐音或相关典故来联想生肖，最常见的说法指向生肖龙和生肖猴，也有部分说法提到生肖虎、生肖鸡、生肖狗。

生肖龙：在十二生肖中，龙是唯一一个现实中并不存在、却被赋予至高地位的神话生灵。它既能腾云驾雾、呼风唤雨，又常被用来象征帝王与权威，这种“高高在上”的形象，恰好与“夜郎自大”中那种自以为天下第一、目空一切的心态相呼应。民间谜语里常把“自大”与“龙”联系在一起，因为龙在中国文化中本就代表着一种不容置疑的尊贵与傲慢。

生肖猴：猴子聪明机灵、活泼好动，但也常被赋予“自以为是”“爱逞能”的性格标签。在《西游记》等民间故事中，孙悟空就曾自封“齐天大圣”，大闹天宫，正是“自大”的典型写照。因此，用猴来对应“夜郎自大”，更多是从性格特征和民间形象的角度进行联想，强调那种目中无人、自视甚高的做派。

生肖虎：虎为百兽之王，山林之中威风凛凛，自带一种“舍我其谁”的霸气。民间有时也会把“夜郎自大”联想到虎，因为虎的王者地位容易让人产生“唯我独尊”的联想，与成语中那种盲目自负的意味有相通之处。

生肖鸡：鸡在十二生肖中对应地支“酉”，民间谜语有时会从“自大”二字的字形或谐音去拆解联想。此外，公鸡昂首挺胸、趾高气扬的形态，也常被用来形容骄傲自满的样子，因此部分说法会把“夜郎自大”与鸡联系起来。

生肖狗：狗看家护院时对外来者狂吠不止，有时会被解读为“不知对方底细却先摆出架势”，带有几分盲目自信的意味。在一些民间生肖谜语中，狗也会被用来对应“夜郎自大”这类形容妄自尊大的成语。

需要说明的是，这类生肖对应属于民间谜语和谐音联想的范畴，并没有统一的标准答案，不同地区、不同版本的谜底可能有所差异。以上几种说法仅供参考，具体以你看到的谜面出处为准。