“恸哭流涕”指什么生肖，在民间生肖谜语中并没有唯一标准答案，通常是依据字义、谐音和生肖习性来附会。综合来看，最常被指向的生肖有以下几个。

总结：主要指向生肖牛、生肖马、生肖羊，其中以牛最为常见。

下面依次展开分析。

【生肖牛】悲恸与泪水的沉默承载者

在十二生肖中，牛与“恸哭流涕”的关联最容易被民间谜语采纳，原因有三层。其一，牛在农耕文明中是劳苦的象征，终生负重、任人驱使，古人常以“牛”喻含辛茹苦、有泪往肚里咽的人，与“恸哭”所表达的深沉悲恸在情感基调上高度契合。其二，牛眼大而湿润，民间有“牛流泪”的说法，屠宰前老牛落泪的传说流传极广，被视为通人性的表现，“流涕”之意由此附会而成。其三，从字义拆解看，“恸”字从心从动，有剧烈触动之意，牛性情沉稳却一旦悲鸣则声闻数里，恰似压抑至极后的痛哭。综合来看，生肖牛是这则谜面最主流的指向。牛年出生者多被描述为隐忍坚韧，情绪不轻易外露，正因如此，其悲伤一旦爆发便格外沉重。

【生肖马】嘶鸣如泣的悲情意象

马与“恸哭流涕”的关联主要来自声音联想与文化典故。马的嘶鸣声高亢悠长，在古典文学中常被形容为“悲鸣”“长嘶如泣”，尤其是战马失主、老马恋栈之时，嘶鸣声往往被赋予悲恸色彩。成语“马革裹尸”背后是征人一去不返的悲壮，而“塞翁失马”则道出福祸相依的无奈，这些典故都带有悲情底色。此外，午马属火，火性热烈而短暂，燃尽之后的寂灭感与“恸哭”的情绪起伏有相通之处。民间谜语中，若谜面强调“哭声震天”“泪如雨下”的动态感，往往更倾向指向马，因为牛的悲伤是沉默的，马的悲伤则是嘶鸣外放的。

【生肖羊】温顺生灵的哀鸣之泪

羊与“恸哭流涕”的联系，更多建立在“羊”与“泪”的谐音联想和温顺易伤的文化形象上。羊在传统文化中象征善良、温顺与牺牲，祭祀中的“牺牲”本义即指牛羊，羊往往是被献祭的一方，其哀鸣之声在古人听来格外凄切。民间有“羊羔跪乳”的典故，讲的是感恩，但也常被引申为弱者含泪的姿态。从字形看，“羊”与“善”“美”同源，善良者易受伤，受伤者易恸哭，这条情感逻辑链使得羊成为谜底备选之一。此外，部分地区方言中“羊”与“怏”（郁郁不乐）音近，也加固了这一关联。

补充说明

需要提醒的是，生肖谜语属于民间文字游戏，答案往往因地而异、因人而异，不同谜面版本可能指向不同生肖。上面给出的三个生肖是基于字义、谐音、典故和民间流传度综合筛选的结果，其中生肖牛的指向性最强，生肖马和生肖羊则各有侧重。如果你手头有更具体的谜面全文或出处，可以提供出来，我能帮你做更精准的判断。