“男盗女娼”是一个带有强烈贬义色彩的成语，指男女都做尽坏事、品行败坏——男的偷盗，女的卖淫，泛指道德沦丧、行为卑劣之人。在生肖谜语和民间俗语中，这类成语常被用来影射特定生肖，但并无统一定论，更多是依据生肖的性格象征、谐音或民间传说进行附会。综合各类说法，最常被关联的生肖主要有以下几个：

总结：常被关联的生肖包括鼠、蛇、兔、鸡、猴、猪。

以下逐一举例说明：

【生肖鼠】偷盗本性的文化原型十二生肖中，鼠是最常与“盗”字挂钩的生肖。“鼠窃狗盗”这个成语直接把鼠与偷窃行为绑定，民间也常以“贼眉鼠眼”形容心术不正之人。鼠昼伏夜出、善于钻洞藏匿的习性，使其成为“男盗”一面的天然象征。在生肖谜语中，若谜面强调偷盗、暗中取物，答案往往指向鼠。不过鼠也有机敏、适应力强的一面，所谓“男盗女娼”若单取“盗”字，鼠是最直接的对应生肖。

【生肖蛇】阴柔与暗行的文化隐喻蛇在传统文化中常被赋予阴冷、隐秘、狡诈的意象。“蛇蝎心肠”形容狠毒，“地头蛇”指地方恶霸，这些都与“男盗女娼”所指向的品行败坏形成呼应。蛇的行动悄无声息，善于潜伏，民间常将其与暗中作恶联系在一起。在部分生肖谜语中，“女娼”一面因蛇的阴柔特质而被关联，尤其是白蛇传中蛇精化女的传说，更强化了这种暧昧联想。不过蛇也有蜕皮重生、灵性智慧的正面寓意，需辩证看待。

【生肖兔】温顺表象下的争议关联兔在生肖中通常象征温和、谨慎，但在某些民间谜语中，兔因“狡兔三窟”的机巧和繁殖力强的特点，被附会到“女娼”一面。旧时俗语中有“兔儿爷”“兔子不吃窝边草”等说法，部分带有贬义色彩。不过这种关联在主流生肖文化中并不突出，更多是特定地域谜语的地方性解读。兔的核心象征仍是善良与机敏，不宜以偏概全。

【生肖鸡】谐音与职业隐喻的双重关联鸡与“娼”在部分方言中谐音相近，这是鸡被关联到“女娼”一面的主要原因之一。此外，旧时称妓院为“鸡窝”或“鸡店”，虽属俚俗用语，却在民间谜语中留下了痕迹。鸡在生肖中本象征守信报晓、勤奋守时，但因其与“妓”的谐音关系，在“男盗女娼”这类贬义成语的生肖附会中常被提及。需要强调的是，这仅是谜语层面的文字游戏，并非对生肖鸡文化内涵的否定。

【生肖猴】顽劣与偷盗的民间联想猴在民间故事中常以顽皮、狡黠的形象出现，《西游记》中孙悟空偷蟠桃、盗仙丹的情节深入人心，“偷桃”几乎成了猴的标志性行为。在生肖谜语中，猴因“偷”的意象被关联到“男盗”一面。猴的聪明机灵若用于正途是优势，用于歪路则成祸患，这正是“男盗女娼”所警示的品行失范。不过猴在生肖文化中更多象征智慧与变通，负面关联仅为谜语附会。

【生肖猪】懒惰与堕落的象征延伸猪在生肖中象征福气与富足，但在贬义语境中常被用来形容懒惰、贪婪、不思进取。“猪朋狗友”指不三不四的朋友，“猪狗不如”形容品行极差，这些都与“男盗女娼”所指向的道德败坏形成语义上的呼应。在部分生肖谜语中，猪因“饱食终日、无所用心”的形象被关联到品行堕落一面，但相较于鼠和蛇，这种关联较为间接。

需要说明的是，“男盗女娼”作为生肖谜语并无标准答案，不同地区、不同谜面侧重会得出不同结论。上述分析是基于成语语义、生肖象征和民间谜语传统的综合梳理，仅供参考。若用于谜语竞猜，建议结合具体谜面的用词侧重来判断——强调“盗”则优先考虑鼠、猴，强调“娼”则优先考虑鸡、蛇，强调“品行败坏”的整体意象则兔、猪也可能入选。